42 frases · Niveles: A1A2B1
Dove trovo le chiavi?
¿Dónde encuentro las llaves?
El primer mensaje que envías a tu anfitrión de Airbnb al llegar. Las instrucciones para recoger las llaves varían mucho: cajas de seguridad, vecinos, entrega en persona.
Come funziona il riscaldamento?
¿Cómo funciona la calefacción?
Pregunta esto cuando llegues en los meses más fríos y no sepas usar los mandos de la calefacción. Los sistemas de calefacción italianos varían enormemente.
Dove metto la spazzatura?
¿Dónde pongo la basura?
Pregunta a tu anfitrión sobre la gestión de basuras — las ciudades italianas tienen normas de reciclaje complejas que varían según el municipio.
Come si accende il forno?
¿Cómo se enciende el horno?
Pregunta cuando quieras cocinar y los mandos del horno no estén claros. Los hornos italianos van desde simples eléctricos hasta complejos hornos de gas con múltiples funciones.
C'è la lavatrice? Come funziona?
¿Hay lavadora? ¿Cómo funciona?
Pregunta al llegar para estancias largas. Los mandos de las lavadoras italianas pueden ser confusos — diales con etiquetas en italiano y símbolos de programas desconocidos.
C'è un posto dove parcheggiare?
¿Hay algún sitio para aparcar?
Pregunta antes de llegar en coche. Los centros históricos de las ciudades italianas están llenos de zonas ZTL donde los coches particulares no pueden entrar.
Qual è il codice del portone?
¿Cuál es el código del portal?
Pregunta antes de llegar o al llegar si el edificio tiene una entrada con código. Los edificios de apartamentos italianos suelen tener puertas de entrada con código.
Ci sono supermercati o negozi alimentari vicini?
¿Hay supermercados o tiendas de alimentación cerca?
Pregunta a tu anfitrión por consejos para hacer la compra, especialmente en pueblos italianos pequeños donde no todo es evidente para un visitante.
Ci sono regole sull'uso dell'appartamento?
¿Hay normas sobre el uso del apartamento?
Pregunta al principio de tu estancia para conocer las normas de la casa — horario de silencio, prohibido fumar, no zapatos dentro, etc.
Qual è la password del Wi-Fi?
¿Cuál es la contraseña del Wi-Fi?
Pregunta siempre nada más llegar. En Italia, la contraseña del Wi-Fi suele estar escrita en una tarjeta o en una pegatina del router.
Come si usa il condizionatore?
¿Cómo se usa el aire acondicionado?
Pregunta en los meses de verano. Los aires acondicionados split italianos tienen varios modos — frío, calor, solo ventilador, deshumidificador — que pueden resultar confusos.
Dove sono le lenzuola extra?
¿Dónde están las sábanas de repuesto?
Pregunta al llegar para saber dónde están las de repuesto, o si necesitas sábanas limpias durante una estancia larga.
La caldaia non funziona.
La caldera no funciona.
Comunícalo inmediatamente — una caldera estropeada significa que no hay agua caliente ni calefacción. Los anfitriones italianos son responsables del mantenimiento.
Posso invitare degli amici per una sera?
¿Puedo invitar a unos amigos una noche?
Pregunta siempre al anfitrión antes de traer invitados. La mayoría de las normas de Airbnb abordan este tema — algunos anfitriones lo permiten, otros lo prohíben.
Qual è il trasporto pubblico più vicino?
¿Cuál es el transporte público más cercano?
Pregunta a tu anfitrión para saber cómo moverte por la ciudad desde tu ubicación concreta.
Cosa faccio in caso di emergenza?
¿Qué hago en caso de emergencia?
Pregunta a tu anfitrión al inicio de la estancia para conocer los contactos de emergencia, el hospital más cercano y qué hacer si algo sale mal.
Entro che ora devo liberare l'appartamento?
¿A qué hora tengo que dejar el apartamento?
Pregunta al menos el día antes de irte. Los horarios de check-out en Airbnb suelen ser a las 10:00 u 11:00 — más estrictos que en hoteles.
Dove lascio le chiavi alla partenza?
¿Dónde dejo las llaves cuando me vaya?
Confirma el procedimiento de devolución de llaves la noche antes de irte. Dejar las llaves en el sitio equivocado o llevártelas causa problemas serios.
Come si fa la differenziata qui?
¿Cómo funciona el reciclaje aquí?
Pregunta específicamente a tu anfitrión por las normas locales de reciclaje — varían según el municipio y se aplican estrictamente en Italia.
Ho rotto qualcosa per sbaglio. Come mi comporto?
He roto algo sin querer. ¿Qué debo hacer?
Cuando rompes algo sin querer en el Airbnb. Comunícalo siempre de inmediato y con honestidad — ocultar daños crea problemas mucho mayores.
Come si chiude il portone quando esco?
¿Cómo se cierra el portal al salir?
Pregunta cómo cerrar el portal correctamente al salir — los portales italianos a menudo tienen mecanismos de cierre poco intuitivos.
Posso usare la terrazza?
¿Puedo usar la terraza?
Pregunta si el apartamento tiene terraza para saber si puedes usarla y si hay normas especiales.
È saltata la luce.
Se ha ido la luz.
Comunícalo inmediatamente si se va la luz. Puede ser un simple salto del diferencial o un problema más grave.
C'è una macchina del caffè?
¿Hay cafetera?
Pregunta nada más llegar — el café es fundamental en la cultura italiana y la mayoría de los Airbnbs tienen algún tipo de cafetera.
Dove posso stendere i panni?
¿Dónde puedo tender la ropa?
Pregunta dónde tender la ropa — las secadoras son raras en Italia y la ropa se tiende al aire libre habitualmente.
Il vicinato fa molto rumore. È normale?
Los vecinos hacen mucho ruido. ¿Es normal?
Comunica esto si el ruido de los vecinos afecta tu descanso — tu anfitrión puede hablar con ellos o darte consejos.
L'appartamento è esattamente come nelle foto.
El apartamento es exactamente como en las fotos.
Dilo como cumplido al anfitrión — es la mejor reseña que puedes dar y establece una buena relación.
Devo segnalare un piccolo problema.
Necesito comunicar un pequeño problema.
Comunica cualquier problema al anfitrión lo antes posible — los problemas pequeños se solucionan mejor si se abordan pronto.
È possibile prolungare il soggiorno?
¿Es posible alargar la estancia?
Pregunta con la mayor antelación posible si quieres alargar tu estancia — los anfitriones pueden tener otras reservas.
Come funziona il citofono?
¿Cómo funciona el interfono?
Pregunta cómo funciona el interfono para poder recibir visitas o repartidores de paquetes.
Grazie per tutto! L'appartamento era perfetto.
¡Gracias por todo! El apartamento ha sido perfecto.
Dilo al marcharte para dejar una buena impresión y agradecer la hospitalidad.
C'è abbastanza acqua calda per due persone?
¿Hay suficiente agua caliente para dos personas?
Pregunta si necesitas agua caliente para dos personas duchándose seguidas.
Posso usare il cortile?
¿Puedo usar el patio?
Pregunta si puedes usar el patio interior del edificio — puede ser comunitario.
Posso ricevere posta all'appartamento?
¿Puedo recibir correo en el apartamento?
Pregunta si necesitas recibir paquetes o correspondencia durante tu estancia.
Posso avere asciugamani extra?
¿Puedo tener toallas extra?
Pregunta si necesitas toallas extra durante tu estancia.
La chiave non entra nella serratura.
La llave no entra en la cerradura.
Comunica inmediatamente si la llave no funciona — no fuerces la cerradura.
Posso avere una ricevuta del pagamento?
¿Puedo tener un recibo del pago?
Pide un recibo si necesitas justificar el gasto — para viajes de empresa o deducciones fiscales.
È possibile fare il check-in in anticipo?
¿Es posible hacer el check-in antes de hora?
Pregunta si puedes llegar antes de la hora de check-in establecida — los anfitriones a veces pueden adaptarse.
L'appartamento è caldo d'estate senza aria condizionata?
¿El apartamento es caluroso en verano sin aire acondicionado?
Pregunta antes de reservar si viajas en verano y el aire acondicionado es importante para ti.
Devo pulire l'appartamento prima di partire?
¿Tengo que limpiar el apartamento antes de irme?
Pregunta qué se espera de ti antes de marcharte — algunos anfitriones piden limpieza básica, otros incluyen servicio de limpieza.
C'è un'area barbecue?
¿Hay zona de barbacoa?
Pregunta si hay zona de barbacoa, especialmente si te alojas en el campo o en una villa.
Ci sono biciclette disponibili?
¿Hay bicicletas disponibles?
Pregunta si el alojamiento dispone de bicicletas para pasear por la zona.