¿Puedo usar el patio?
cor-TI-le — tres sílabas, acento en la segunda.
Pregunta si puedes usar el patio interior del edificio — puede ser comunitario.
'Cortile' = patio. Los edificios de apartamentos italianos suelen construirse alrededor de patios interiores ('cortili interni') — elementos arquitectónicos clásicos del diseño urbano italiano. Suelen ser espacios compartidos por todos los residentes del edificio y están sujetos a las normas del condominio.
Il cortile è condiviso con altri residenti?
¿El patio es compartido con otros residentes?
Pregunta para saber si otras personas usan el mismo espacio
Posso fare colazione in cortile?
¿Puedo desayunar en el patio?
Comprueba si se puede comer en el patio
C'è un giardino privato?
¿Hay un jardín privado?
Pregunta si el espacio exterior es exclusivo del apartamento
Los patios interiores ('cortili') de los edificios italianos son a menudo espacios comunitarios con normas específicas. Algunos anfitriones incluyen acceso al cortile, otros no. Pregunta antes de asumir que puedes usarlo.