Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la parada de autobúsC'è sciopero oggi?
A2

C'è sciopero oggi?

Is there a strike today?

Pronunciación

'Sciopero' — 'SHO-pe-ro'. The 'sci' cluster produces a 'sh' sound. Three syllables, stress on first.

Cuándo usarla

Ask when there are no buses and you cannot understand why. Italian transport strikes happen regularly and can cause complete suspension of service.

Qué significa

'Sciopero' (strike) is a word every Italian learner should know. Italy has one of the highest rates of transport strikes in Europe. By law, strikes must be announced and minimum services must run during peak hours.

Variaciones

Lo sciopero è per tutto il giorno?

Is the strike all day?

Asks about the duration.

C'è servizio garantito?

Is there a guaranteed minimum service?

By law strikes must guarantee some service.

Come arrivo in centro senza bus?

How do I get to the centre without the bus?

Seeks alternatives during a strike.

Mini diálogo

— C'è sciopero oggi? — Sì, fino alle quindici. — Poi riprende? — Sì, dalle tre in poi dovrebbe funzionare.

— Is there a strike today? — Yes, until three o'clock. — Does it resume after? — Yes, from three onwards it should be running.

Nota cultural

Italian transport strikes often follow a pattern: morning peak service runs, then suspension from late morning until afternoon, then resumption for the evening peak. Checking the union website the night before is advisable.