Italiano en Línea
FrasesEn la parada de autobúsC'è un biglietto di andata e ritorno per il bus?
A2

C'è un biglietto di andata e ritorno per il bus?

¿Hay billete de ida y vuelta para el autobús?

Pronunciación

'Ritorno' — 'ri-TOR-no'. Similar a 'retorno'.

Cuándo usarla

Si planeas ida y vuelta el mismo día.

Qué significa

'Andata e ritorno' = ida y vuelta. En autobuses urbanos no es habitual; los billetes temporales cubren ambas direcciones.

Variaciones

Il biglietto vale per il ritorno?

¿El billete vale para la vuelta?

¿Cubre ambos sentidos?

Per tornare devo comprare un altro biglietto?

¿Para volver necesito otro billete?

Pregunta práctica.

C'è uno sconto per il round trip?

¿Hay descuento por ida y vuelta?

Posible ahorro.

Mini diálogo

— C'è un biglietto di andata e ritorno per il bus? — No, ma il giornaliero vale tutto il giorno. — Costa di più? — Sì, ma conviene se fa più viaggi.

— ¿Hay billete de ida y vuelta? — No, pero el diario vale todo el día. — ¿Cuesta más? — Sí, pero merece la pena si haces varios viajes.

Nota cultural

No hay ida y vuelta en autobuses urbanos. Compra billete de 90 minutos y cambia de dirección.