Italiano en Línea
FrasesEn el cineDi che genere è il film?
A2

Di che genere è il film?

¿De qué género es?

Pronunciación

'GE-ne-re' — acento en la primera sílaba. La 'g' antes de 'e' suena como 'y'.

Cuándo usarla

Pregunta para decidir si una película te interesa.

Qué significa

Los géneros principales en italiano: commedia (comedia), dramma (drama), thriller, horror, fantascienza (ciencia ficción), animazione (animación), documentario (documental).

Variaciones

È una commedia o un dramma?

¿Es una comedia o un drama?

Opciones más comunes.

È un film d'azione?

¿Es de miedo?

'È un film horror?' — pregunta directa.

È un documentario?

¿Qué tipo de película es?

'Che tipo di film è?' — más general.

Mini diálogo

— Di che genere è il film? — È un thriller psicologico con elementi di dramma familiare. — Interessante. C'è violenza? — Qualche scena tensa, ma niente di eccessivo. — Ok, lo guardo volentieri.

— ¿De qué género es? — Es un thriller psicológico. — ¿Es muy fuerte? — Tiene algunas escenas intensas, pero nada exagerado.

Nota cultural

Italia destaca especialmente en comedia, drama y lo que llaman 'commedia all'italiana' — un género que mezcla comedia con crítica social. Directores como Sorrentino y Garrone combinan drama con elementos visuales espectaculares.