Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el hostalPosso ricaricare il telefono qui?
A1informal

Posso ricaricare il telefono qui?

Can I charge my phone here?

Pronunciación

ri-ca-ri-CA-re — five syllables, stress on the fourth.

Cuándo usarla

Ask when your phone battery is low. Hostels usually have USB ports and power strips near beds and in common areas.

Qué significa

'Ricaricare' = to recharge/charge. 'Il telefono' = the phone. 'Qui' = here. This is a very common request. Many modern Italian hostels have USB charging ports built into the beds or nearby sockets. Always charge in sight of your bed or in a locked locker.

Variaciones

C'è una presa vicino al letto?

Is there a socket near the bed?

Modern hostel beds often have individual sockets or USB ports

Avete un cavo USB-C?

Do you have a USB-C cable?

Receptions sometimes lend cables for quick charges

Posso lasciare il telefono a caricare alla reception?

Can I leave my phone charging at reception?

Some hostels offer a supervised charging station at reception

Mini diálogo

— Posso ricaricare il telefono qui? — Certo! Vicino al tuo letto c'è una presa. C'è anche una power strip nella sala comune. — Hai un cavo USB-C? — Sì, ne abbiamo uno in prestito. Lascia un documento.

— Can I charge my phone here? — Of course! Near your bed there is a socket. There is also a power strip in the common room. — Do you have a USB-C cable? — Yes, we have one to lend. Leave an ID document.

Nota cultural

Italian electrical sockets are Type F (two round pins) or Type L (three round pins). UK and US plugs need adapters. Italian hostels often have European standard two-pin sockets near beds. Bring a universal adapter and a small multi-socket strip — other travellers will love you for it.