¿Puedo usar el ordenador?
com-PU-ter — se pronuncia como en inglés. En italiano también se dice 'computer' sin traducir.
Si necesitas un ordenador y no tienes portátil. Algunos hostales tienen ordenadores compartidos.
'Computer' se usa como anglicismo en italiano (igual que en español con 'computadora'). Muchos hostales tienen uno o dos ordenadores compartidos en la zona común para consultar correo o imprimir billetes.
Posso stampare la mia carta d'imbarco?
¿Hay impresora?
Para imprimir billetes o confirmaciones
C'è una stampante?
¿Puedo imprimir mi tarjeta de embarque?
Petición frecuente
Posso caricare il mio telefono alla reception?
¿Cuánto cuesta usar el ordenador?
Algunos cobran por uso
Con los smartphones, los ordenadores compartidos en hostales son menos necesarios que antes, pero siguen siendo útiles para imprimir billetes o documentos. Muchos hostales también ofrecen servicio de impresión en recepción.