Italiano en Línea
FrasesEn el hostalSi può cucinare in cucina?
A2informal

Si può cucinare in cucina?

¿Se puede cocinar en la cocina?

Pronunciación

cu-ci-NA-re — cuatro sílabas, acento en la tercera. Idéntico al español 'cocinar'.

Cuándo usarla

Pregunta para confirmar que se permite cocinar y para conocer las normas de la cocina antes de usar las instalaciones compartidas.

Qué significa

'Si può' + infinitivo = se puede (impersonal). 'Cucinare' = cocinar. Esta forma impersonal es la forma estándar en italiano para preguntar sobre permisos o posibilidades generales. 'Si può cucinare' pregunta si se permite cocinar en general.

Variaciones

Ci sono pentole e padelle?

¿Hay ollas y sartenes?

El equipamiento de cocina compartida varía mucho entre hostales italianos

Devo portare le mie posate?

¿Debo traer mis propios cubiertos?

Algunos hostales básicos esperan que los huéspedes traigan los suyos

C'è un orario per la cucina?

¿Hay un horario para la cocina?

Algunos hostales limitan el uso de la cocina a ciertas horas

Mini diálogo

— Si può cucinare in cucina? — Sì, la cucina è libera. Ci sono fornelli, forno, microonde, pentole e posate. — E il frigo? — Il frigo è condiviso. Metti il tuo cibo in un sacchetto con il nome e la data.

— ¿Se puede cocinar en la cocina? — Sí, la cocina es de uso libre. Hay fogones, horno, microondas, ollas y cubiertos. — ¿Y el frigo? — El frigo es compartido. Pon tu comida en una bolsa con tu nombre y la fecha.

Nota cultural

Cocinar en la cocina de un hostal en Italia es económico y sociable. Muchos huéspedes espontáneamente comparten comidas, cocinan juntos e intercambian recetas. La cocina compartida es uno de los mejores lugares para conocer a otros viajeros de todo el mundo. Trae ingredientes y ganas de conversar.