¿Me los pone en una bolsa?
me li MET-te nel sak-KET-to — la doble 't' se pronuncia alargada. 'Sacchetto' suena 'sa-quet-to', con la 'ch' como la 'qu' española.
Para pedir al vendedor que meta tu compra en una bolsa.
Los mercados italianos suelen proporcionar bolsas finas de plástico o papel para los productos. Desde 2011, Italia ha eliminado en gran medida las bolsas de plástico de un solo uso para productos frescos, sustituidas por opciones biodegradables que suelen costar unos céntimos. Llevar tu propia bolsa (sporta) es cada vez más habitual.
Ho la mia borsa, grazie.
Tengo mi propia bolsa, gracias.
Si has traído una bolsa reutilizable
Mi dà una busta?
¿Me da una bolsa?
'Busta' también se usa comúnmente para bolsa
Li metta delicatamente — sono fragili.
Póngalos con cuidado — son frágiles.
Para fruta delicada como higos o tomates maduros
La prohibición italiana de 2011 de las bolsas no biodegradables para productos a granel fue una de las primeras de Europa. Los sacchetti biodegradabili de los mercados están hechos de material compostable y se pueden tirar al contenedor orgánico.