Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn la pizzeríaUna pizza margherita, per favore.
A1

Una pizza margherita, per favore.

Una pizza margherita, por favor.

Pronunciación

mar-ghe-RI-ta — cuatro sílabas, acento en la tercera. La "gh" suena dura, como "g" en "gato".

Cuándo usarla

Para pedir la clásica pizza napolitana — tomate, mozzarella fior di latte y albahaca fresca. El punto de referencia de cualquier pizzería.

Qué significa

La margherita es la pizza italiana más icónica, inventada en Nápoles en 1889. Pedirla es una forma de juzgar la calidad de cualquier pizzería — cuantos menos ingredientes, más deben hablar por sí solos la masa y el tomate.

Variaciones

Una margherita con doppia mozzarella.

Una margherita con doble mozzarella.

Mejora popular — más queso, resultado más rico

Una margherita DOP.

Una margherita DOP.

"DOP" = denominación de origen protegida — mozzarella de búfala y tomate San Marzano

Una marinara, per favore.

Una marinara, por favor.

Aún más simple — tomate, ajo, orégano, sin queso. La pizza napolitana más antigua.

Mini diálogo

— Una pizza margherita, per favore. — Forno a legna o elettrico — lo sa che il nostro è a legna? — Meglio ancora! La margherita. — Perfetta scelta per cominciare.

— Una pizza margherita, por favor. — ¿Horno de leña o eléctrico? ¿Sabe que el nuestro es de leña? — ¡Mejor aún! La margherita. — Elección perfecta para empezar.

Nota cultural

La pizza napolitana está protegida por una certificación de la UE (STG — Specialità Tradizionale Garantita) y por la asociación AVPN. La verdadera pizza napolitana debe cocerse a 485°C en un horno de leña durante 60-90 segundos.