¿Hay una consigna de equipaje en el puerto?
'Deposito' — de-PO-zi-to. Acento en la segunda sílaba; cuatro sílabas en total.
Pregunta cuando tengas una larga espera antes de embarcar y quieras explorar la ciudad sin cargar con las maletas. La consigna de equipaje está disponible en los puertos italianos más grandes.
'Deposito bagagli' es el término estándar italiano para consigna de equipaje. 'Deposito' significa depósito o almacenamiento; 'bagagli' es el plural de equipaje. El verbo relacionado es 'depositare' (depositar/guardar). 'Al porto' significa en el puerto.
Quanto costa il deposito bagagli?
¿Cuánto cuesta la consigna de equipaje?
Pregunta por la tarifa por hora o por día.
Fino a che ora è aperto il deposito?
¿Hasta qué hora está abierta la consigna?
Comprueba la hora de cierre para planificar tu regreso.
Posso lasciare la borsa per qualche ora?
¿Puedo dejar el bolso unas horas?
Petición más corta y menos formal.
La consigna de equipaje (deposito bagagli) está disponible en la mayoría de los grandes puertos y estaciones de tren italianas. Servicios como Stasher y Radical Storage también ofrecen consigna de equipaje en tiendas locales cerca de los puertos por comodidad y precios más bajos.