¿Tiene la talla para un niño de seis años?
'Bambino' — 'bam-BI-no'. Tres sílabas, acento en la segunda. Doble 'b' clara al inicio.
Comprando zapatos para niños. Las tallas de calzado infantil en Italia se indican por edad como guía aproximada, pero el dependiente pedirá la medida real del pie.
Las tallas de calzado infantil en Italia: la edad es solo una guía aproximada. La 'taglia' para niños se da por edad O por número de pie europeo. El dependiente suele medir el pie del niño con un instrumento de medición.
Ha scarpe per bambini?
¿Tiene zapatos de niño?
Más general — preguntando si tienen calzado infantil
Che numero è per un bambino di otto anni?
¿Qué número es para un niño de ocho años?
Pidiendo una guía de tallas por edad
Potete misurare il piede del bambino?
¿Pueden medir el pie del niño?
Pidiendo al personal que mida para encontrar la talla correcta
Los padres italianos son muy atentos con la calidad del calzado infantil — unos buenos zapatos se consideran una inversión en el desarrollo del pie. La marca italiana Naturino se especializa en zapatos anatómicamente correctos para niños y es muy valorada por los pediatras italianos.