¿Dónde están los carritos de la compra?
'Carrelli' — 'kar-REL-li'. Tres sílabas, acento en la segunda. Doble 'l'.
En la entrada de un supermercado cuando necesitas un carrito. Los carritos de los supermercados italianos suelen requerir una moneda como depósito.
'Dove sono' = dónde están. 'I carrelli' = los carritos (plural de 'carrello'). 'Cestino' o 'cestino della spesa' = cesta de la compra (más pequeña). 'Carrello' = carrito.
Dove sono i cestini?
¿Dónde están las cestas?
'Cestino' = cesta — para tiendas más pequeñas
Il carrello è a pagamento?
¿El carrito es de pago?
Preguntar si el carrito requiere moneda
Ha una moneta da un euro per il carrello?
¿Tiene una moneda de un euro para el carrito?
La mayoría de los carritos italianos necesitan una moneda de 1€ como depósito
Los carritos de los supermercados italianos ('carrelli') requieren una moneda de 1€ como depósito ('gettone') para desbloquearlos. Se devuelve al devolver el carrito. Supermercados como Esselunga, Conad, Carrefour y Lidl usan este sistema.