Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el teatro y la óperaQuesto teatro è patrimonio UNESCO?
B1

Questo teatro è patrimonio UNESCO?

¿Este teatro es patrimonio UNESCO?

Pronunciación

KWES-toh TEH-ah-troh eh pah-tree-MO-nyoh oo-NES-koh.

Cuándo usarla

Al visitar un teatro de ópera italiano particularmente histórico y tener curiosidad por su estatus cultural. Varios teatros y ciudades italianos están protegidos por la UNESCO.

Qué significa

Patrimonio UNESCO significa Patrimonio Mundial de la UNESCO. La palabra italiana 'patrimonio' significa herencia o patrimonio — se usa para el patrimonio cultural en general. El reconocimiento de la UNESCO es motivo de gran orgullo nacional para los italianos.

Variaciones

È uno dei teatri più antichi d'Italia?

¿Es uno de los teatros más antiguos de Italia?

Preguntando por el lugar del teatro en la historia.

Ci sono visite guidate al teatro durante il giorno?

¿Hay visitas guiadas al teatro durante el día?

Muchos teatros de ópera italianos ofrecen visitas diurnas.

Posso visitare il palcoscenico?

¿Puedo visitar el escenario?

Algunos teatros permiten el acceso al escenario durante las visitas.

Mini diálogo

— Questo teatro è patrimonio UNESCO? — Non il teatro in sé, ma la città di Venezia è patrimonio UNESCO, e La Fenice ne è parte integrante. — Si fanno visite guidate? — Sì, ogni giorno dalle dieci alle diciassette, anche con accesso al palcoscenico. — Lo farò domani mattina.

— ¿Este teatro es patrimonio UNESCO? — No el teatro en sí, pero la ciudad de Venecia es patrimonio UNESCO, y La Fenice es parte integral de ella. — ¿Se hacen visitas guiadas? — Sí, todos los días de diez a cinco, incluyendo acceso al escenario. — Lo haré mañana por la mañana.

Nota cultural

La Fenice ofrece visitas guiadas durante todo el año en varios idiomas. La visita incluye el auditorio principal, el Palco Real (Palco Reale) usado por la familia real italiana, la zona entre bastidores y el escenario. La visita acerca a los visitantes a una extraordinaria arquitectura teatral del siglo XVIII.