Italiano en Línea
FrasesEn la estación de trenC'è un deposito bagagli in stazione?
B1

C'è un deposito bagagli in stazione?

¿Hay consigna de equipajes?

Pronunciación

'Deposito' — 'de-PO-si-to'. Cuatro sílabas; acento en la segunda.

Cuándo usarla

Pregunta cuando llegues a una estación y quieras dejar las maletas para explorar la ciudad.

Qué significa

'Deposito bagagli' = consigna de equipajes. Las estaciones principales italianas ofrecen este servicio. El precio suele ser por pieza y por período de tiempo.

Variaciones

Quanto costa per valigia?

¿Cuánto cuesta dejar una maleta?

Normalmente 5-7 € las primeras 5 horas

Per quante ore posso lasciare la valigia?

¿Es un servicio seguro?

Sí, las consignas de estación son vigiladas

C'è un armadietto automatico?

¿Puedo dejar el equipaje todo el día?

Sí, hasta el horario de cierre de la consigna

Mini diálogo

— C'è un deposito bagagli in stazione? — Sì, è al piano sotterraneo, vicino all'uscita B. — Quanto costa? — Sei euro per le prime cinque ore, poi un euro per ogni ora aggiuntiva.

— ¿Hay consigna de equipajes? — Sí, en la planta baja, junto a la salida. — ¿A qué hora cierra? — A las diez de la noche.

Nota cultural

Las consignas de equipaje son muy prácticas en Italia. Roma Termini, Milano Centrale, Firenze SMN y Venezia Santa Lucia tienen servicio de consigna. También hay servicios privados como Stasher o Radical Storage.