Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el veterinarioIl mio cane sta invecchiando — ci sono segnali di demenza?
B2formal

Il mio cane sta invecchiando — ci sono segnali di demenza?

Mi perro tiene miedo de los petardos.

Pronunciación

'Petardi' = pe-TAR-di. Tres sílabas, acento en la segunda. 'Fuochi d'artificio' = fuegos artificiales.

Cuándo usarla

Para pedir consejo al veterinario sobre cómo manejar la ansiedad del perro durante fuegos artificiales, tormentas u otros ruidos fuertes.

Qué significa

'Ha paura' (tiene miedo) es la expresión para describir el miedo de los animales. Los petardos y fuegos artificiales son un problema grave para muchos perros en Italia, especialmente durante Capodanno (Nochevieja) y las fiestas patronales.

Variaciones

Il cane si perde in casa e abbaia di notte senza motivo.

¿Hay algún sedante suave para los fuegos artificiales?

Para pedir un tratamiento calmante.

Sembra non riconoscermi più — fissa nel vuoto.

¿Qué puedo hacer para calmarlo?

Consejos prácticos del veterinario.

Esistono farmaci per rallentare la demenza canina?

¿Tienen gotas calmantes naturales?

Muchos dueños prefieren remedios naturales.

Mini diálogo


Nota cultural

En Italia, los fuegos artificiales de Nochevieja (Capodanno) son un grave problema para las mascotas. Cada año, cientos de animales se pierden o resultan heridos por el pánico. Muchas ciudades italianas han prohibido los petardos, pero la tradición persiste. Las asociaciones de protección animal organizan campañas de sensibilización cada diciembre.