25 frases · Niveles: A2B1B2C1
Devo portare il mio cane dal veterinario.
Tengo que llevar a mi perro al veterinario.
Cuando tu perro no se encuentra bien y estás explicando a alguien que lo vas a llevar al veterinario.
Il mio gatto non mangia da tre giorni.
Mi gato no come desde ayer.
Para explicar al veterinario que tu gato ha dejado de comer. La pérdida de apetito es uno de los síntomas más comunes que los dueños de mascotas reportan.
Il mio cane ha ingerito qualcosa di tossico.
¿Es grave, doctor?
Después de que el veterinario examine al animal y quieras saber la gravedad de la situación.
Il mio cane ha bisogno del vaccino annuale.
¿Cuánto cuesta la visita?
Antes o después de la consulta, para saber el precio. Los precios veterinarios en Italia no son regulados y varían entre clínicas.
Il mio gatto zoppica — ha le zampe ferite?
Mi perro necesita las vacunas.
Al llevar al perro o gato para la vacunación anual o al adoptar un cachorro que necesita sus primeras vacunas.
Quando è il momento giusto per sterilizzare il mio cane?
¿Pueden ponerle el microchip?
Al adoptar un cachorro o gato que aún no tiene microchip. En Italia, el microchip es obligatorio para todos los perros.
Il mio cane ha le pulci — cosa uso per eliminarle?
Mi perro cojea de la pata delantera.
Para describir una cojera al veterinario. Identificar qué pata es afectada ayuda al diagnóstico.
Il mio coniglio non si muove e respira con fatica.
¿El gato necesita ser esterilizado?
Al consultar sobre la esterilización del gato o gata. Es una de las intervenciones veterinarias más comunes en Italia.
Il mio cane ha paura delle iniezioni.
¿Tiene pulgas o garrapatas?
Cuando sospechas que tu mascota tiene parásitos externos. Las pulgas y garrapatas son comunes en Italia, especialmente en primavera y verano.
Il mio cane ha le vermi — che trattamento usa?
Mi perro ha comido algo que no debía.
Cuando tu perro ha ingerido algo potencialmente tóxico o peligroso y necesitas atención veterinaria urgente.
Il mio cane deve essere operato — spieghi il procedimento.
¿Necesita una radiografía?
Cuando el veterinario sospecha una fractura, un cuerpo extraño o una afección interna que requiere diagnóstico por imagen.
Come devo somministrare le medicine al gatto?
¿Cuánto tiempo tiene que llevar el collar isabelino?
Después de una cirugía o tratamiento de heridas, cuando el animal lleva un collar protector para evitar que se lama o muerda la zona afectada.
Il mio pappagallo non parla più — è malato?
¿Cuándo le toca la próxima vacuna?
Para confirmar las fechas del calendario de vacunación de tu mascota.
Qual è la dieta migliore per il mio cane anziano?
¿Le puede cortar las uñas?
Cuando las uñas del perro o gato están demasiado largas. Muchos dueños prefieren que lo haga el veterinario para evitar cortar demasiado.
Il mio cane ha morso qualcuno — cosa devo fare per legge?
Necesito un certificado de salud para viajar.
Antes de viajar al extranjero con tu mascota. Los requisitos veterinarios varían según el país de destino.
Il mio cane sta invecchiando — ci sono segnali di demenza?
Mi perro tiene miedo de los petardos.
Para pedir consejo al veterinario sobre cómo manejar la ansiedad del perro durante fuegos artificiales, tormentas u otros ruidos fuertes.
Il mio gatto ha bevuto dell'antigelo — è pericoloso?
¿Tienen comida especial para perros con alergias?
Cuando tu perro o gato tiene alergias alimentarias y necesitas un pienso hipoalergénico o una dieta especial.
Devo portare il cane in viaggio — ha bisogno del microchip e del passaporto?
Mi gato tiene problemas para orinar.
Cuando notas que tu gato va frecuentemente al arenero, orina en lugares inusuales o tiene dificultad para orinar. Es una urgencia veterinaria.
Il veterinario ASL fa visite gratuite?
¿Ofrecen servicio de urgencias nocturnas?
Para saber si la clínica ofrece servicio de urgencias fuera del horario habitual, o para localizar la guardia veterinaria nocturna más cercana.
Come posso sapere se il mio cane soffre?
¿Puedo traer también al otro gato para un chequeo?
Cuando tienes más de una mascota y aprovechas la visita para revisar a ambas.
Qual è la causa della tosse del mio cane?
¿Qué marca de pienso recomienda?
Para pedir consejo nutricional al veterinario sobre la mejor alimentación para tu mascota.
Il veterinario può venire a domicilio?
¿Cuándo puedo recoger a mi mascota después de la operación?
Después de dejar a tu mascota para una intervención quirúrgica y querer saber cuándo estará lista para ir a casa.
Il mio gatto ha paura del trasportino — come lo abituo?
¿Hay un parque para perros cerca de aquí?
Después de la visita al veterinario, para preguntar dónde pasear al perro o encontrar un espacio donde pueda correr sin correa.
Il mio cane è in fine vita — cosa mi consiglia?
¿Hacen limpieza dental para perros?
Cuando el perro o gato tiene mal aliento, sarro visible o problemas de encías. La salud dental es importante para la salud general de la mascota.
Grazie per aver curato così bene il mio animale.
Gracias, doctor. Ha sido muy amable.
Al despedirse del veterinario después de la visita. Expresar gratitud es especialmente importante cuando se trata de la salud de un ser querido.