Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el veterinarioIl mio gatto ha paura del trasportino — come lo abituo?
B1

Il mio gatto ha paura del trasportino — come lo abituo?

¿Hay un parque para perros cerca de aquí?

Pronunciación

'Area cani' = A-re-a CA-ni. Cuatro sílabas en total. Es el término italiano para el parque de perros.

Cuándo usarla

Después de la visita al veterinario, para preguntar dónde pasear al perro o encontrar un espacio donde pueda correr sin correa.

Qué significa

'Area cani' (parque para perros) es el término italiano para las zonas valladas donde los perros pueden ir sin correa. 'Sgambatura' es la salida para que el perro corra libremente. Las aree cani son muy comunes en las ciudades italianas.

Variaciones

Come rendo il veterinario un'esperienza meno traumatica?

¿Hay alguna zona donde pueda ir sin correa?

En Italia, fuera de las aree cani los perros deben ir con correa.

Posso usare feromoni per calmare il gatto durante il viaggio?

¿Dónde puedo pasear al perro por aquí?

Preguntando por rutas de paseo.

Il gatto si agita in macchina — vomita ogni volta.

¿Los parques de la zona son aptos para perros?

No todos los parques italianos permiten perros.

Mini diálogo


Nota cultural

Las ciudades italianas han invertido mucho en aree cani (parques para perros) en los últimos años. Son espacios vallados con fuentes, bancos y papeleras especiales. La normativa italiana obliga a llevar al perro con correa y bozal en espacios públicos fuera de las aree cani. Las multas por incumplimiento van de 50 a 300 euros.