Italiano en Línea
FrasesReservar alojamiento por teléfonoAvete un centro spa o trattamenti benessere?
B1

Avete un centro spa o trattamenti benessere?

¿Tienen un centro spa o tratamientos de bienestar?

Pronunciación

'Benessere' — acentúa la segunda sílaba: 'be-NES-se-re'. 'Spa' se pronuncia como en inglés. 'Benessere' significa literalmente 'bienestar'.

Cuándo usarla

Úsalo al reservar unas vacaciones de bienestar o relax. Muchos spas de hoteles italianos tienen aguas termales, tratamientos de barro y tradiciones regionales de bienestar.

Qué significa

'Centro spa' = centro spa. 'Trattamenti benessere' = tratamientos de bienestar. Italia tiene una rica tradición termal ('terme') — pueblos termales como Montecatini, Abano y Saturnia son famosos mundialmente. 'Benessere' significa literalmente 'bienestar'.

Variaciones

Avete le terme naturali?

¿Tienen termas naturales?

'Terme' = termas/baños termales — una tradición spa específicamente italiana

I trattamenti sono inclusi nel prezzo?

¿Los tratamientos están incluidos en el precio?

Pregunta si el acceso al spa y los tratamientos son extra

Posso prenotare un massaggio?

¿Puedo reservar un masaje?

Hace una reserva de tratamiento específico

Mini diálogo

Avete un centro spa o trattamenti benessere? Sì, il nostro centro benessere ha piscina termale, sauna e sala massaggi. I trattamenti sono inclusi? L'accesso alla spa è incluso — i massaggi si prenotano a parte.

¿Tienen un centro spa o tratamientos de bienestar? Sí, nuestro centro de bienestar tiene piscina termal, sauna y sala de masajes. ¿Los tratamientos están incluidos? El acceso al spa está incluido — los masajes se reservan aparte.

Nota cultural

La tradición italiana de baños termales (terme) se remonta a la época romana. La propia palabra 'spa' puede derivar del latín 'salus per aquam' (salud a través del agua). Pueblos termales italianos famosos incluyen Abano Terme (Véneto), Saturnia (Toscana) e Ischia (Campania). Una estancia en unas terme es una experiencia de salud quintaesencialmente italiana.