Italiano en LíneaEntrar
FrasesComprar billetesPaga il prezzo intero o ridotto?
A2

Paga il prezzo intero o ridotto?

¿Precio completo o reducido?

Pronunciación

'Ridotto' — ri-DOT-to. Tres sílabas, acento en la segunda.

Cuándo usarla

Pregunta habitual en taquillas de museos, cines y transportes. Hay que saber si tienes derecho a tarifa reducida.

Qué significa

'Prezzo pieno' = precio completo. 'Ridotto' = reducido. Las categorías que suelen tener 'ridotto': estudiantes, mayores de 65, niños, militares, personas con discapacidad, ciudadanos de la UE menores de 26.

Variaciones

Sono disabile. C'è un biglietto agevolato?

¿Quién tiene derecho al precio reducido?

Pregunta las categorías antes de pagar.

Gli anziani pagano meno?

¿Los residentes tienen descuento?

Algunas atracciones ofrecen descuentos a residentes de la región.

I bambini sotto i sei anni entrano gratis?

¿Hay entrada gratuita para alguien?

Niños pequeños, personas con discapacidad y acompañantes suelen entrar gratis.

Mini diálogo

— Paga il prezzo intero o ridotto? — Ridotto, ho sessantotto anni. — Ha un documento? — Eccola, la carta d'identità.

— ¿Precio completo o reducido? — ¿Quién tiene derecho al reducido? — Ciudadanos de la UE entre 18 y 25, con documento. — Tengo 23 años. Aquí está mi DNI. — Perfecto, entrada reducida: ocho euros.

Nota cultural

Italia tiene una política cultural generosa con los jóvenes europeos: entrada gratuita a museos estatales para menores de 18 (UE) y reducida para 18-25 (UE). Lleva siempre un documento que acredite tu edad y nacionalidad.