Necesito a la policía.
biz-OHN-yoh — la 'gn' produce un sonido 'ñ' como en 'baño'.
Úsala como frase de apertura al llamar al 113 o al acercarte a alguien para pedir ayuda. Comunica inmediatamente la naturaleza de tu emergencia sin necesitar vocabulario complejo.
Esta es la forma más directa de pedir asistencia policial. En Italia, la policía nacional (Polizia di Stato) se contacta en el 113. La frase funciona en persona, por teléfono o gritándola para atraer atención en un espacio público.
Chiamate la polizia!
¡Llamad a la policía!
Más urgente — se usa gritando a los transeúntes.
Devo chiamare la polizia.
Necesito llamar a la policía.
Señala intención en vez de crisis inmediata.
Può chiamare la polizia per favore?
¿Puede llamar a la policía, por favor?
Petición cortés a un tercero como un recepcionista de hotel.
En Italia hay dos fuerzas policiales principales: la Polizia di Stato (113) para emergencias generales y los Carabinieri (112), un cuerpo militar con mayor cobertura territorial. Cualquiera de los dos números te conecta con el servicio adecuado.