Tengo el número de matrícula.
TAR-ga — acento en la primera sílaba. Dos sílabas.
Cuando has podido anotar o fotografiar la matrícula del vehículo del sospechoso. Es la prueba más útil para identificar al agresor.
'Targa' = matrícula. Las matrículas italianas siguen el formato: dos letras + tres números + dos letras (ej., AB123CD). Incluso una matrícula parcial es útil.
Ho fotografato la targa.
He fotografiado la matrícula.
Una foto es prueba directa — mejor que recordar de memoria.
La targa iniziava con AB1.
Solo he visto parte de la matrícula.
Incluso una parte es útil para acotar la búsqueda.
Era un'auto straniera con targa tedesca.
Era un coche/moto de color...
Añade color y tipo de vehículo a la matrícula.
El sistema de matrículas italiano permite a la policía identificar al propietario del vehículo en cuestión de minutos a través de la base de datos del Motorizzazione Civile. Una matrícula es a menudo la clave para resolver un caso.