Italiano en LíneaEntrar
FrasesProlongar la estanciaPosso usare la cucina dell'hotel per prepararmi qualcosa?
B2

Posso usare la cucina dell'hotel per prepararmi qualcosa?

?Puedo usar la cocina del hotel para prepararme algo?

Pronunciación

'Cucina' = ku-CHI-na. 'Preparare' = pre-pa-RA-re.

Cuándo usarla

Para estancias largas, cuando prefieres cocinar en lugar de comer siempre fuera.

Qué significa

'Posso usare la cucina dell'hotel?' usa 'potere' + 'usare' (usar) + 'la cucina' (la cocina). 'Per prepararmi qualcosa' (para prepararme algo) usa la preposicion 'per' + infinitivo reflexivo. Es una peticion poco comun en hoteles, pero habitual en B&B y agriturismos.

Variaciones

C'è una cucina condivisa per gli ospiti?

?Tienen algun espacio comun con cocina?

Pregunta por areas comunes con cocina.

Posso scaldare del cibo in camera?

?Puedo calentar algo en un microondas?

Peticion minima de uso de microondas.

Avete un microonde disponibile?

?Saben de algun apartamento con cocina para estancias largas?

Busca alternativa de alojamiento.

Mini diálogo

Posso usare la cucina dell'hotel per prepararmi qualcosa? Siamo un piccolo B&B — certo, la cucina è condivisa. Grazie mille — devo solo scaldare del cibo. Nessun problema, anzi — le lascio anche un po' di pasta fresca!

?Puedo usar la cocina del hotel para prepararme algo? Lo siento, la cocina esta reservada para el personal. ?Hay algun microondas que pueda usar? Si, tenemos uno en la zona comun. Se lo ensenare.

Nota cultural

En los hoteles tradicionales italianos, el acceso a la cocina no suele ser posible. Sin embargo, en B&B, agriturismos y apartamentos vacacionales, disponer de cocina es normal. Para estancias largas, muchos viajeros optan por un 'residence' (apart-hotel) que incluye cocina equipada.