Italiano en LíneaEntrar
FrasesProlongar la estanciaAvete il servizio lavanderia per un soggiorno prolungato?
B1

Avete il servizio lavanderia per un soggiorno prolungato?

?Tienen servicio de lavanderia para una estancia prolongada?

Pronunciación

'Lavanderia' = la-van-de-RI-a. 'Servizio' = ser-VI-tsio.

Cuándo usarla

Al quedarte mas tiempo del previsto y necesitar lavar ropa; esencial para estancias largas.

Qué significa

'Avete un servizio di lavanderia?' (tienen servicio de lavanderia?) usa 'avere' en plural + 'servizio di lavanderia'. Para estancias prolongadas se anade 'per un soggiorno prolungato' (para una estancia prolongada).

Variaciones

Posso mandare questi vestiti in lavanderia?

?Donde puedo lavar la ropa?

Pregunta general sobre opciones de lavado.

C'è una lavanderia automatica in hotel?

?Cuanto cuesta el servicio de lavanderia?

Pregunta directa por el precio.

Quando sono pronti i vestiti se li mando stamattina?

?Hay una lavanderia automatica cerca?

Busca opcion mas economica fuera del hotel.

Mini diálogo

Avete il servizio lavanderia per un soggiorno prolungato? Sì, ritiro il lunedì e il giovedì. E il servizio di stiratura? Sì, incluso — tutto riconsegnato entro ventiquattro ore.

?Tienen servicio de lavanderia para una estancia prolongada? Si, recogemos la ropa por la manana y la entregamos por la tarde. ?Cuanto cuesta? El precio depende de las piezas. Le dejo la lista de precios.

Nota cultural

La mayoria de hoteles italianos de 3 estrellas o mas ofrecen servicio de lavanderia, aunque puede ser caro. Las lavanderias autoservicio (lavanderie a gettoni) son comunes en las ciudades. En los B&B y agriturismos, los duenos suelen ofrecer el uso de la lavadora. Italia tambien tiene un servicio tradicional de 'tintoria' (tintoreria) para ropa delicada.