Italiano en LíneaEntrar
FrasesSenderismo en ItaliaIl sentiero è chiuso?
A1

Il sentiero è chiuso?

Is the trail closed?

Pronunciación

Chiuso: KYOO-so. Again, chi = hard 'k' sound.

Cuándo usarla

Ask at park offices, rifugi, or signage points. Trails in Italy can close after landslides, fires, or for wildlife protection. Always verify before driving to a remote trailhead.

Qué significa

Chiuso is the past participle of chiudere (to close), used here as an adjective. It works for doors, roads, trails, shops — a very versatile word.

Variaciones

Ci sono sentieri alternativi?

Are there alternative trails?

Ask immediately after learning a trail is closed.

Quando riapre?

When does it reopen?

Useful for planning a return trip.

È praticabile dopo la nevicata?

Is it accessible after the snowfall?

Seasonal question for spring or early autumn hiking.

Mini diálogo

— Scusi, il sentiero per la cascata è chiuso? — Sì, purtroppo è chiuso per frana. — Ci sono sentieri alternativi? — C'è il percorso del bosco. È più lungo ma molto bello.

— Excuse me, is the trail to the waterfall closed? — Yes, unfortunately it's closed due to a landslide. — Are there alternative trails? — There's the forest path. It's longer but very beautiful.

Nota cultural

Trail closures in Italy are managed by the Parco Nazionale or local Comune. Closure notices are posted at trailheads and updated on park websites. Ignoring closures can result in fines and, more importantly, serious danger.