Tengo una hermana y un hermano.
'Sorella' = so-REL-la — tres sílabas. 'Fratello' = fra-TEL-lo — tres sílabas.
Habla de tu familia cuando la conversación se vuelve más personal. La familia es un tema fundamental en las presentaciones italianas.
'Ho' + número + miembro de la familia es la estructura básica. En italiano, 'fratello' (hermano) y 'sorella' (hermana) son las palabras estándar. Para hermanos/as en general se usa 'fratelli' (masculino plural inclusivo).
Siamo in quattro in famiglia.
Vengo de una familia numerosa.
'Famiglia numerosa' (familia numerosa) — en Italia hoy es menos común pero sigue siendo un concepto importante.
Sono figlia/o unica/o.
Soy hijo/a único/a.
'Figlio unico / figlia unica' — cada vez más común en la Italia contemporánea.
Ho tre fratelli maggiori.
Tengo dos hermanas mayores.
'Maggiore' (mayor) y 'minore' (menor) indican el orden de nacimiento.
La familia sigue siendo el pilar de la sociedad italiana. Los italianos a menudo viven cerca de sus familias y se reúnen regularmente para comer juntos, especialmente los domingos. La 'pranzo della domenica' (comida del domingo) es una institución.