Italiano en LíneaEntrar
FrasesEquipaje perdidoC'è un deposito bagagli in aeroporto?
A2

C'è un deposito bagagli in aeroporto?

¿Hay consigna de equipaje en el aeropuerto?

Pronunciación

'Deposito' — 'de-PO-si-to'. Cuatro sílabas; acento en la segunda. 'Bagagli' — 'ba-GA-lyi'.

Cuándo usarla

Pregunta cuando tengas varias horas entre vuelos o necesites dejar el aeropuerto durante unas horas y quieras guardar tu equipaje de forma segura.

Qué significa

'Deposito bagagli' es la consigna de equipaje (no equipaje perdido: esto es para almacenamiento intencionado). La mayoría de los aeropuertos y estaciones de tren italianas ofrecen este servicio por horas.

Variaciones

Quanto costa lasciare la valigia per due ore?

¿Cuánto cuesta dejar la maleta dos horas?

Pregunta sobre la tarifa de almacenamiento por horas.

Ci sono armadietti automatici?

¿Hay taquillas automáticas?

Pregunta específicamente por taquillas de autoservicio.

Il deposito è sicuro?

¿El almacenamiento es seguro?

Comprueba la seguridad antes de dejar objetos de valor.

Mini diálogo

— C'è un deposito bagagli in aeroporto? — Sì, al piano terra, zona partenze. — Quanto costa? — Sei euro la prima ora, quattro per ogni ora aggiuntiva.

— ¿Hay consigna de equipaje en el aeropuerto? — Sí, en la planta baja, zona de salidas. — ¿Cuánto cuesta? — Seis euros la primera hora, cuatro cada hora adicional.

Nota cultural

La mayoría de los aeropuertos y estaciones de tren principales de Italia tienen servicio de 'deposito bagagli'. En las estaciones de tren, Trenitalia y RFI operan consignas con vigilancia y taquillas automáticas. Los precios varían según la ubicación y el tamaño del equipaje.