¿Qué dirección debo dar para la entrega?
'Consegna' — 'con-SE-nya'. Tres sílabas; 'gn' produce el sonido 'ñ'; acento en la segunda.
Pregunta para saber qué formato de dirección se necesita para el formulario PIR: hotel, Airbnb o dirección de la persona con la que te alojas.
'Indirizzo di consegna' significa dirección de entrega. 'Devo dare' significa 'tengo que dar'. Si eres turista y vas a cambiar de alojamiento, proporciona la dirección donde estarás más tiempo.
Sono in un Airbnb. Va bene l'indirizzo?
Estoy en un Airbnb. ¿La dirección es válida?
Confirma que se acepta alojamiento no hotelero.
Mi sposto domani. Possono consegnare oggi?
Me voy mañana. ¿Pueden entregarlo hoy?
Presión de tiempo cuando te mueves entre ciudades.
Posso ritirarlo qui all'aeroporto?
¿Puedo recogerlo aquí en el aeropuerto?
Alternativa a la entrega a domicilio: recogida en el aeropuerto.
Los mensajeros italianos que entregan equipaje recuperado suelen llamar antes de llegar. Asegúrate de que tu número de móvil italiano (o uno que funcione en Italia) esté en el formulario para que puedan contactarte.