Tengo que volver a casa sin el equipaje. ¿Qué debo hacer?
'Comporto' — 'com-POR-to'. Tres sílabas; acento en la segunda. De 'comportarsi' (comportarse/proceder).
Pregunta al agente de la aerolínea cuando tu maleta no haya sido localizada antes de que debas tomar tu vuelo de regreso a casa.
'Come mi comporto' significa '¿cómo debo proceder?'. 'Senza bagaglio' significa 'sin equipaje'. Cuando debes irte sin tu maleta, la aerolínea puede enviarla a tu dirección de casa por mensajería internacional.
Il bagaglio può essere mandato al mio indirizzo di casa?
¿Pueden enviar el equipaje a mi dirección de casa?
Confirma la opción de reenvío.
Quanto tempo ci vuole per riceverlo a casa?
¿Cuánto tardará en llegar a casa?
Pregunta por el plazo de entrega a tu país de origen.
C'è un numero da chiamare quando arrivo in Inghilterra?
¿Hay un número al que llamar cuando llegue a mi país?
Obtiene un contacto de seguimiento para cuando estés de vuelta.
Cuando el equipaje se encuentra después de que el pasajero ha regresado a su país, las aerolíneas italianas organizan el envío por mensajería internacional (normalmente DHL o UPS). El coste del envío corre a cargo de la aerolínea. Guarda toda la documentación para posibles reclamaciones de compensación adicionales.