Italiano en LíneaEntrar
FrasesCartera y documentos perdidosHo bisogno di soldi d'emergenza — c'è un Western Union qui vicino?
B1

Ho bisogno di soldi d'emergenza — c'è un Western Union qui vicino?

Necesito dinero de emergencia — ¿hay una oficina de Western Union cerca?

Pronunciación

'Western Union' se pronuncia como en inglés. 'D'emergenza' = deh-mer-JEN-tsa (de emergencia).

Cuándo usarla

Cuando te quedas sin efectivo ni tarjetas y necesitas que familiares o amigos te envíen dinero urgentemente.

Qué significa

'Ho bisogno di' (necesito) seguido de un sustantivo es una estructura muy útil. 'D'emergenza' (de emergencia) como adjetivo describe el tipo de dinero que necesitas: urgente, para cubrir necesidades inmediatas.

Variaciones

Mia sorella mi può mandare soldi tramite MoneyGram?

¿Puede mi hermana enviarme dinero por MoneyGram?

MoneyGram es otra opción de envío de dinero ampliamente disponible en Italia.

Posso ricevere un bonifico urgente dalla mia banca?

¿Puedo recibir una transferencia bancaria urgente de mi banco?

Las transferencias SEPA dentro de la UE tardan normalmente 1 día hábil.

Quanto si paga di commissione per il trasferimento?

¿Cuánto es la comisión de la transferencia?

Las comisiones varían según el servicio y el importe; siempre preguntar antes.

Mini diálogo


Nota cultural

Western Union tiene más de 4.000 puntos de servicio en Italia, incluyendo la mayoría de los estancos (tabaccherie) y algunas sucursales de Poste Italiane. Los estancos italianos funcionan como centros multiservicios: además de tabaco y sellos, ofrecen envío de dinero, pago de facturas y venta de billetes de transporte.