¿Puede hablar más despacio?
Se acentúa 'len-ta-MEN-te'. 'Può' = PWOH.
Esencial para estudiantes de idiomas cuando hablan en italiano por teléfono. Usa esta frase cuando un hablante nativo hable demasiado rápido para que lo entiendas.
'Lentamente' = despacio. 'Più lentamente' = más despacio. 'Parlare' = hablar. Es una de las frases más importantes para los estudiantes de italiano. Las llamadas telefónicas son más difíciles que las conversaciones cara a cara porque no puedes leer los labios ni el lenguaje corporal.
Può ripetere, per favore?
¿Puede repetir, por favor?
Pidiendo que repitan.
Non ho capito. Può ridire?
No he entendido. ¿Puede repetirlo?
Explicando que no has entendido.
Sto ancora imparando l'italiano.
Todavía estoy aprendiendo italiano.
Explicando tu nivel.
Los italianos son generalmente pacientes y amables con los hablantes no nativos que tienen dificultades por teléfono. Reconocer que estás aprendiendo italiano ('sto imparando l'italiano') suele provocar una respuesta alentadora y servicial. Los italianos se sienten orgullosos de que los extranjeros quieran aprender su idioma.