Disculpe, ¿dónde está mi asiento?
POS-to — acento en la primera sílaba. Corto y claro.
Al embarcar, cuando no encuentras el número de tu asiento asignado.
'Posto' significa asiento, lugar o sitio. 'Dov'è il mio' (dónde está mi) es la forma más sencilla de preguntar por algo que te pertenece. Los números de asiento en los vuelos italianos están impresos en la tarjeta de embarque (carta d'imbarco) y siguen el sistema internacional: número de fila + letra.
Questo è il posto 14B?
¿Es este el asiento 14B?
Confirmar un número de asiento específico con un compañero de vuelo
Mi scusi, credo che lei sia seduto al mio posto.
Disculpe, creo que usted está sentado en mi asiento.
Forma educada pero firme de reclamar tu asiento
Posso sedermi qui?
¿Puedo sentarme aquí?
Preguntar antes de sentarse en un asiento libre
Las tarjetas de embarque de las aerolíneas italianas usan el formato internacional estándar: número de fila seguido de letra (A=ventanilla izquierda, B=centro izquierda, C=pasillo izquierda, D=pasillo derecha, E=centro derecha, F=ventanilla derecha en aviones de fuselaje ancho). En aviones pequeños las letras van de A-C en un lado y D-F en el otro.