Italiano en LíneaEntrar
FrasesEn el aviónHo un'allergia al glutine. Avete opzioni senza glutine?
B1

Ho un'allergia al glutine. Avete opzioni senza glutine?

I have a gluten allergy. Do you have gluten-free options?

Pronunciación

al-ler-GI-a — stress on third syllable. glu-TI-ne — stress on second syllable.

Cuándo usarla

When the meal service begins and you need to identify safe food options.

Qué significa

'Ho un'allergia a' (I have an allergy to) + food item is the essential food allergy phrase. 'Senza glutine' (gluten-free) is widely understood. Special dietary meals (SPML codes) must typically be requested 24-48 hours before the flight. At the time of meal service, options may be limited.

Variaciones

Sono allergico alle noci.

I am allergic to nuts.

Alert crew immediately — nut allergies can be severe at altitude

Avete opzioni vegane?

Do you have vegan options?

VGML meal code — must be pre-ordered

Questo piatto contiene latticini?

Does this dish contain dairy?

Important for lactose intolerance and dairy allergies

Mini diálogo

— Ho un'allergia al glutine. Avete opzioni senza glutine? — Ha prenotato un pasto speciale? — No, non lo sapevo. — Possiamo offrirle frutta fresca e yogurt, che non contengono glutine. — Va bene, grazie. Posso anche avere del riso? — Sì, il riso bianco è disponibile.

— I have a gluten allergy. Do you have gluten-free options? — Did you book a special meal? — No, I didn't know. — We can offer you fresh fruit and yoghurt, which do not contain gluten. — That's fine, thank you. Can I also have rice? — Yes, white rice is available.

Nota cultural

Italian cuisine is heavily gluten-dependent (pasta, bread, pizza). However, Italy has the highest awareness of coeliac disease (celiachia) in Europe. Most airlines allow GFML (gluten-free meal) pre-ordering. On board without pre-ordering, options are limited — always request special meals at booking.