¿Qué opina del gobierno actual?
go-VER-no — acento en la segunda sílaba.
Una pregunta audaz que puede surgir en las largas conversaciones de tren en Italia — la política es un tema habitual.
'Come giudica il governo attuale?' — come giudica (cómo juzga) + il governo attuale (el gobierno actual). Pregunta directa que los italianos no suelen rehuir.
Ha votato alle ultime elezioni?
¿Usted es de derechas o de izquierdas?
Pregunta directa que en Italia no se considera maleducada
Cosa pensa della situazione economica?
¿La gente está contenta con el gobierno?
Forma más abierta — invita a una respuesta más matizada
Non parliamo di politica, mi deprime.
La política italiana me parece muy complicada.
Observación que todo italiano confirmará con entusiasmo
Los italianos hablan de política abiertamente — en los trenes, en los bares, en la cola del supermercado. Las opiniones son apasionadas y a menudo divertidas. Un viaje largo en tren con un italiano elocuente puede convertirse en un curso intensivo de política italiana.