Un té caliente, por favor.
TÈ — una sílaba, acento en la 'e' para distinguirlo de 'te' (tú). Rima con 'che'.
Cuando quieres té en lugar de café. Los bares italianos siempre tienen té, aunque es un artículo menor comparado con el espresso.
'Tè caldo' especifica té caliente — porque 'tè freddo' (té helado) también es común. Los bares italianos suelen ofrecer bolsitas de té básicas (Lipton es lo estándar). Para mejor té, busca tiendas especializadas o cafeterías estilo inglés.
Un tè al limone.
Un té con limón.
El pedido clásico de té italiano — limón en lugar de leche es lo predeterminado
Un tè alla menta.
Un té de menta.
Opción herbal — a menudo servida como 'tisana alla menta' en bares más especializados
Una tisana alla camomilla.
Una manzanilla.
'Tisana' = infusión herbal — la manzanilla ('camomilla') es la bebida herbal italiana más popular
El té no forma parte de la cultura cafetera italiana pero está ampliamente disponible. Los italianos beben té principalmente cuando están enfermos — 'una camomilla' (manzanilla) es el remedio italiano para todo, desde el dolor de estómago hasta el insomnio. Ofrecer a alguien una camomilla también es una forma amable de decirle que necesita calmarse.