Italiano en LíneaEntrar
FrasesPedir un heladoChe gusti avete?
A1

Che gusti avete?

¿Qué sabores tienen?

Pronunciación

GUS-ti — dos sílabas, acento en la primera. La 'u' suena como la 'u' española.

Cuándo usarla

En cualquier heladería cuando quieres ver u oír la selección completa de sabores antes de decidir.

Qué significa

'Gusti' = sabores. En la mayoría de las heladerías los sabores se exhiben en las bandejas ('vaschette') para que puedas verlos. Preguntar verbalmente es útil cuando tienen sabores especiales sin etiquetar o para pedir la recomendación del heladero.

Variaciones

Avete gusti di stagione?

¿Tienen sabores de temporada?

Buena pregunta en heladerías artesanales — las frutas de temporada crean los mejores sabores

Quali sono i gusti del momento?

¿Cuáles son los sabores del momento?

Invita al heladero a compartir lo que hay fresco y especial hoy

Avete qualcosa di nuovo?

¿Tienen algo nuevo?

Muestra curiosidad — las heladerías artesanales introducen regularmente nuevos sabores experimentales

Mini diálogo

— Che gusti avete? — Oggi abbiamo 28 gusti — vuole che le spiego quelli speciali? — Sì, per favore. — Abbiamo la ricotta di pecora al miele, il fico d'India e il basilico e limone.

— ¿Qué sabores tienen? — Hoy tenemos 28 sabores — ¿quiere que le explique los especiales? — Sí, por favor. — Tenemos ricotta de oveja con miel, higo chumbo y albahaca con limón.

Nota cultural

Las heladerías artesanales cambian su selección de sabores por temporada e incluso a diario, según la fruta que llegó al mercado. En verano: melocotón, sandía, higo. En invierno: castaña, pera con gorgonzola, naranja sanguina. La rotación estacional es lo que distingue el gelato artesanal del industrial.