Italiano en LíneaEntrar
FrasesPagar la cuentaCosa include il coperto?
B1

Cosa include il coperto?

What does the cover charge include?

Pronunciación

ko-PEHR-to — three syllables, stress on second. 'include' = een-KLOO-deh.

Cuándo usarla

Use when you see a 'coperto' charge on the bill and want to understand what it covers. The coperto is a standard Italian restaurant charge, not optional in most cases.

Qué significa

'Coperto' literally means 'covered' — it's a fixed per-person charge for the table setting, bread service, and use of the establishment. It ranges from €1-5 per person and is printed on menus. It is NOT a tip.

Variaciones

Il coperto è per persona?

Is the cover charge per person?

Clarifying whether it's per person or per table.

Il pane è incluso nel coperto?

Is bread included in the cover charge?

Usually yes — bread is typically part of the coperto.

Perché c'è una voce 'pane e coperto'?

Why is there a 'bread and cover' line item?

Questioning a combined charge.

Mini diálogo

Cliente: Cosa include il coperto? Non sapevo ci fosse. Cameriere: Il coperto è 2 euro a persona e include pane, acqua, tovagliolo e il servizio al tavolo. Cliente: Capisco. È indicato nel menu? Cameriere: Sì, in fondo al menu, nelle note.

Client: What does the cover charge include? I didn't know there was one. Waiter: The cover charge is €2 per person and includes bread, water, napkin, and table service. Client: I understand. Is it listed on the menu? Waiter: Yes, at the bottom of the menu, in the notes.

Nota cultural

The 'coperto' is a uniquely Italian restaurant tradition. Some Italian regions (like Lazio) have tried to regulate or abolish it, but it remains common nationwide. By law, it must be stated on the menu. Tourists often mistake it for a scam, but it is a legitimate standard charge.