Lasciamo la sala con questo pensiero:

Salgamos de esta sala con este pensamiento:

Pronunciación

'Lasciamo' = la-SHA-mo; la 'sci' suena como 'sh'.

Cuándo usarla

Úsala para introducir una declaración de cierre poderosa, una cita o un elemento visual que deje una impresión duradera en la audiencia.

Qué significa

'Lasciamo la sala con' (salgamos de esta sala con) es un recurso retórico que traslada el marco mental de la audiencia al futuro — ya se imaginan saliendo de la sala, y tú les das algo significativo que llevarse consigo.

Variaciones

Vi lascio con questa riflessione finale:

Les dejo con esta reflexión final:

Versión en primera persona; ligeramente más íntima

Il mio messaggio finale è semplice:

Mi mensaje final es sencillo:

Promesa de sencillez antes del golpe de efecto

Concludo con una citazione che riassume tutto:

Concluyo con una cita que lo resume todo:

Para cerrar con una cita memorable

Mini diálogo

Lasciamo la sala con questo pensiero: il nostro mercato non aspetta. Le nostre opportunità non aspettano. La domanda non è se dobbiamo cambiare — è se siamo pronti a farlo ora.

Salgamos de esta sala con este pensamiento: nuestro mercado no espera. Nuestras oportunidades no esperan. La pregunta no es si debemos cambiar — es si estamos listos para hacerlo ahora.

Nota cultural

Los grandes comunicadores empresariales italianos — como Adriano Olivetti, fundador de Olivetti — son recordados por discursos de cierre que eran filosóficos e inspiradores, no solo operativos. Un pensamiento final memorable eleva una buena presentación a una excelente.

← Anterior

Torno brevemente su questo punto perché è fondamentale.

Pensate alla nostra azienda come a una barca a vela.

← Todas las frases: Presentar en italiano