Italiano en LíneaEntrar
FrasesPresenting In ItalianSono aperto/a a qualsiasi domanda o riflessione.
A2formal

Sono aperto/a a qualsiasi domanda o riflessione.

I am open to any question or reflection.

Pronunciación

'Riflessione' = ri-fles-SYO-ne; stress on the third syllable.

Cuándo usarla

Use at the end of a presentation or section to invite audience participation, questions, or broader discussion.

Qué significa

'Riflessione' (reflection/thought) is broader than 'domanda' (question) — it invites the audience to share observations and comments, not just seek clarification. This creates a more collaborative atmosphere, which Italians tend to appreciate.

Variaciones

Ci sono domande prima di passare alla parte successiva?

Are there any questions before moving to the next part?

Manages questions mid-presentation if needed

Spazio alle vostre domande.

The floor is yours for questions.

'Spazio alle vostre domande' = space for your questions; elegant and brief

Avete feedback o osservazioni su quanto presentato finora?

Do you have feedback or observations on what has been presented so far?

Invites broader feedback, not just questions

Mini diálogo

Con questo ho concluso la presentazione. Sono aperto/a a qualsiasi domanda o riflessione. Se preferite, posso anche tornare su qualche slide specifica.

With this I have concluded the presentation. I am open to any question or reflection. If you prefer, I can also go back to a specific slide.

Nota cultural

Italian audiences often wait to be explicitly invited before asking questions. A simple 'domande?' at the end can produce silence. A more open invitation like this one signals genuine welcome and tends to unlock more engagement.