¿Puedo devolver el coche en una ciudad diferente?
re-sti-TUI-re — stress on third syllable. di-VER-sa — stress on second syllable.
Ask at the rental desk when your itinerary ends in a different city from where you picked up the car and you want a one-way rental.
Posso restituire (can I return) — potere + restituire (to return an item). La macchina (the car). In una città diversa (in a different city) — diversa (different, feminine to agree with città). One-way rentals usually carry an extra fee.
C'è un supplemento per la riconsegna in un'altra sede?
¿Hay un suplemento por la devolución en otra sucursal?
Supplemento (surcharge) — one-way fees can be substantial between cities
Avete un ufficio a Palermo?
¿Tienen una oficina en Palermo?
Checking whether the rental company has a branch at your destination
Posso lasciare la macchina all'aeroporto di Napoli?
¿Puedo dejar el coche en el aeropuerto de Nápoles?
Airport drop-off is the most common one-way scenario
One-way car rental is very practical for touring Italy from north to south or vice versa — Rome to Venice via the Adriatic coast or Tuscany is a classic itinerary perfectly suited to one-way car hire.