Italiano en Línea
FrasesSolicitar servicios del hotelPosso vedere il menu del bar?
A1formal

Posso vedere il menu del bar?

¿Puedo ver la carta del bar?

Pronunciación

me-NÙ — dos sílabas, acento en la segunda. El acento indica la sílaba tónica.

Cuándo usarla

Pregunta al barman o en recepción por la carta del bar. Los bares de los hoteles italianos sirven bebidas, aperitivos y a veces completos aperitivi.

Qué significa

'Posso vedere' = puedo ver. 'Il menu del bar' = la carta del bar. Los bares de los hoteles italianos ofrecen espresso, cócteles, vino, cerveza y normalmente un menú de aperitivos. El 'aperitivo' de la noche es el momento más importante — a menudo con picoteo gratuito.

Variaciones

Cosa c'è nel menu dell'aperitivo?

¿Qué hay en el menú de aperitivo?

Pregunta específicamente por el aperitivo — varía mucho de un sitio a otro

Avete cocktail analcolici?

¿Tienen cócteles sin alcohol?

'Analcolici' = sin alcohol — pregunta si prefieres opciones sin alcohol

Qual è il cocktail della casa?

¿Cuál es el cóctel de la casa?

Muchos bares de hoteles italianos tienen un cóctel estrella — a menudo una versión local de un clásico

Mini diálogo

— Posso vedere il menu del bar? — Certo, eccolo. Stasera facciamo anche l'aperitivo dalle diciotto alle venti. — Cosa include l'aperitivo? — Spritz o prosecco con stuzzichini, buffet di salumi e formaggi. Undici euro.

— ¿Puedo ver la carta del bar? — Por supuesto, aquí la tiene. Esta noche también tenemos aperitivo de seis a ocho. — ¿Qué incluye el aperitivo? — Spritz o prosecco con aperitivos, buffet de embutidos y quesos. Once euros.

Nota cultural

El aperitivo del hotel italiano es una de las experiencias de bar de hotel más agradables del mundo — un vaso de prosecco o Spritz con una variedad de antipasti gratuitos, que a menudo incluyen bruschetta, aceitunas, prosciutto y queso. En Milán, el 'aperitivo con buffet' es particularmente generoso y constituye una cena ligera.