Italiano en LíneaEntrar
FrasesSolicitar servicios del hotelPuò chiamarmi un taxi per le otto?
A2formal

Può chiamarmi un taxi per le otto?

¿Puede llamarme un taxi para las ocho?

Pronunciación

taxi — acento en la primera sílaba.

Cuándo usarla

Pide en recepción que llamen un taxi con antelación. Los taxis italianos no circulan buscando pasajeros — deben llamarse por teléfono o pedirse por app.

Qué significa

'Può chiamarmi' = puede llamarme (formal singular + 'mi'). 'Per le otto' = para las ocho. Los taxis italianos se piden por teléfono ('radiotaxi') o por app. Los hoteles tienen contactos de taxi preferidos y pueden garantizar un coche oficial y con licencia.

Variaciones

Ha il numero di un taxi affidabile?

¿Tiene el número de un taxi fiable?

Pide un número directo para llamar al taxi tú mismo

Può ordinare un taxi su app?

¿Pueden pedir un taxi por app?

Los hoteles de las grandes ciudades suelen usar itTaxi o FREE NOW

Quanto costa il taxi per la stazione?

¿Cuánto cuesta un taxi a la estación?

Las tarifas fijas para aeropuertos y estaciones son comunes en las ciudades italianas

Mini diálogo

— Può chiamarmi un taxi per le otto? Devo essere alla stazione alle otto e trenta. — Certamente. Le chiamo un taxi per le sette e cinquanta per sicurezza. — Perfetto. Può aspettarmi all'entrata? — Sì, il tassista aspetta fuori.

— ¿Puede llamarme un taxi para las ocho? Necesito estar en la estación a las ocho y media. — Por supuesto. Llamaré un taxi para las siete y cincuenta para ir sobre seguro. — Perfecto. ¿Puede esperar en la entrada? — Sí, el conductor esperará fuera.

Nota cultural

Los taxis italianos con licencia son blancos con un número oficial en la puerta. Solo usa taxis llamados por el hotel o pedidos por apps oficiales (itTaxi, FREE NOW). Los conductores no oficiales ('abusivi') que se acercan a los huéspedes del hotel son ilegales y frecuentemente cobran de más. El recepcionista del hotel garantiza conductores oficiales.