Italiano en Línea
FrasesTomar un taxiC'e un supplemento per i bagagli?
B1

C'e un supplemento per i bagagli?

¿Hay suplemento por el equipaje?

Pronunciación

'sup-ple-MEN-to' — cuatro sílabas, acento en la tercera.

Cuándo usarla

Cuando llevas maletas grandes y quieres saber si hay cargos adicionales.

Qué significa

Los taxis italianos pueden cobrar legalmente un suplemento por equipaje grande metido en el maletero. El importe está regulado por las tarifas municipales y aparece en el recibo.

Variaciones

Quanto costa mettere i bagagli nel bagagliaio?

¿Cuánto cuesta meter el equipaje en el maletero?

Pregunta por el cargo del maletero.

Il prezzo include i bagagli?

¿El precio incluye el equipaje?

Comprueba si está incluido.

Ho tre valigie — c'e un costo extra?

Tengo tres maletas. ¿Hay coste extra?

Especifica el número de maletas.

Mini diálogo

C'e un supplemento per i bagagli? — Si, 1 euro a valigia grande. Ha due valigie? Allora sono 2 euro in piu.

¿Hay suplemento por el equipaje? — Sí, 1 euro por maleta grande. ¿Tiene dos maletas? Entonces son 2 euros más.

Nota cultural

Las tarifas de taxi italianas son municipales — cada ciudad fija sus propias tarifas. Roma, Milán y Florencia tienen tarifas base y estructuras de suplementos diferentes.