Cultivo un pequeño huerto en el balcón.
'Orto' — OR-to. Dos sílabas. 'Balcone' — bal-KO-ne. Tres sílabas, acento en la segunda.
Cuando hablas de jardinería urbana. Cultivar en el balcón es un hobby en auge en Italia — combina naturaleza con espacio limitado.
'Coltivare' = cultivar. 'Un piccolo orto' = un pequeño huerto. 'Sul balcone' = en el balcón. 'L'orto urbano' = el huerto urbano.
Ho l'orto sul terrazzo.
Cultivo tomates y albahaca.
'Pomodori e basilico' — los ingredientes italianos por excelencia
Coltivo pomodori, basilico e zucchine.
Tengo un huerto en el jardín.
'L'orto nel giardino' — con más espacio
Mi piace fare il giardinaggio.
Cultivo hierbas aromáticas.
'Erbe aromatiche' — lo más fácil de cultivar
El 'orto' (huerto) es una tradición italiana fortísima. Los abuelos italianos mantienen huertos familiares que producen verduras para toda la familia. En las ciudades, los 'orti urbani' (huertos urbanos) y los 'orti condivisi' (huertos comunitarios) están en pleno auge.