Italiano en LíneaEntrar
FrasesHablar de hobbiesMi piace guardare documentari sulla natura.
A1

Mi piace guardare documentari sulla natura.

Me gusta ver documentales de naturaleza.

Pronunciación

'Documentari' — do-ku-men-TA-ri. Cinco sílabas, acento en la cuarta.

Cuándo usarla

Cuando hablas de lo que ves en la tele. Un hobby tranquilo y enriquecedor que los italianos aprecian.

Qué significa

'Mi piace guardare' = me gusta ver. 'Documentari sulla natura' = documentales sobre la naturaleza. 'Guardare' = ver/mirar.

Variaciones

Seguo spesso documentari storici.

Me encantan los documentales históricos.

'Documentari storici' — otro género popular

Sono un fan dei documentari di cucina.

Veo series y documentales en streaming.

'In streaming' — la forma moderna

La sera guardo film o qualche serie.

Anoche vi un documental increíble.

Compartir una experiencia reciente

Mini diálogo

— Cosa guardi in TV di solito? — Mi piace guardare documentari sulla natura. — Tipo quelli di David Attenborough? — Esattamente, sono fantastici!

— ¿Qué viste anoche? — Un documental sobre los volcanes italianos. — ¿Interesante? — ¡Fascinante! No sabía que Italia tiene tantos.

Nota cultural

Italia tiene una fuerte tradición documental, desde Michelangelo Antonioni hasta la RAI que produce documentales de gran calidad. 'Piero Angela' y su hijo 'Alberto Angela' son los divulgadores científicos más queridos de Italia — sus programas 'SuperQuark' y 'Ulisse' son instituciones televisivas.