Me gustan las excursiones en la montaña.
'Escursioni' — e-skur-SYO-ni. Cuatro sílabas, acento en la tercera. 'Montagna' — mon-TA-ña.
Para hablar de senderismo. Italia tiene montañas espectaculares y el senderismo es un hobby muy popular.
'Fare escursioni' = hacer excursiones/senderismo. 'In montagna' = en la montaña. 'Escursionismo' = senderismo.
Adoro camminare in montagna.
Hago trekking todos los fines de semana.
'Trekking' — anglicismo adoptado en italiano
Faccio trekking ogni estate.
Me gustan los senderos de alta montaña.
'Sentieri d'alta quota' — senderismo avanzado
Vado spesso in montagna a fare delle belle camminate.
Prefiero caminar en la naturaleza.
'Camminare nella natura' — la versión más suave
El senderismo en Italia cuenta con el CAI (Club Alpino Italiano), fundado en 1863. Los senderos están bien señalizados. Las 'Alte Vie' (Altas Rutas) de las Dolomitas son famosas mundialmente. Los 'rifugi' (refugios de montaña) ofrecen comida y alojamiento a los excursionistas.