Italiano en LíneaEntrar
FrasesHablar de hobbiesMi piace occuparmi del giardino.
A2informal

Mi piace occuparmi del giardino.

Me gusta cuidar el jardín.

Pronunciación

'Giardinaggio' — jar-di-NAJ-jo. Cuatro sílabas, acento en la tercera. La 'g' inicial suena como 'j'.

Cuándo usarla

Para hablar de jardinería. Italia tiene una tradición jardinera milenaria — los jardines italianos son famosos mundialmente.

Qué significa

'Il giardinaggio' = la jardinería. 'Curare il giardino' = cuidar el jardín. 'Fare giardinaggio' = hacer jardinería.

Variaciones

Ho un giardino pieno di rose.

Planto flores de temporada.

'Fiori di stagione' — la estacionalidad floral

Coltivo piante aromatiche sul balcone.

Mi jardín es mi orgullo.

'Il mio orgoglio' — el jardín como obra personal

Il giardinaggio mi aiuta a dimenticare i problemi.

Paso horas en el jardín.

'Passo ore in giardino' — la dedicación

Mini diálogo

— Come passi i pomeriggi? — Mi piace occuparmi del giardino. — Cosa coltivi? — Rose, lavanda e qualche albero da frutto. È il mio paradiso.

— ¡Qué jardín tan bonito! — Gracias. Me gusta mucho cuidarlo. — ¿Qué plantas tienes? — Rosas, lavanda, jazmín... Todo perfumado.

Nota cultural

Los jardines italianos ('giardini all'italiana') son famosos por su diseño geométrico y su elegancia. Desde los jardines de Boboli en Florencia hasta Villa d'Este en Tívoli, la tradición jardinera italiana es patrimonio mundial. Los 'vivai' (viveros) italianos ofrecen plantas de excelente calidad.