Te mando el enlace.
'Link' es un préstamo del inglés, se pronuncia como en inglés. Acentúa 'MAN-do'.
Usa esto cuando compartas una web, artículo, vídeo u otro contenido en línea por mensaje. Compartir enlaces es una de las funciones principales de los grupos de WhatsApp italianos.
'Mandare il link' = enviar el enlace. 'Link' es un anglicismo ampliamente adoptado en el vocabulario digital italiano. 'Il link' es masculino. El plural es 'i link' (invariable). 'Condividere il link' (compartir el enlace) es una alternativa igualmente común.
Ho trovato questo articolo interessante.
He encontrado este artículo interesante.
Contexto antes de compartir un enlace.
Puoi mandarmi il link del sito?
¿Puedes mandarme el enlace de la web?
Pedir un enlace.
Ho condiviso il link nel gruppo.
He compartido el enlace en el grupo.
Informar de un enlace compartido.
Compartir enlaces en grupos de WhatsApp italianos se ha convertido en una fuente importante tanto de noticias como de desinformación. Las campañas italianas de alfabetización mediática han abordado específicamente el hábito de compartir enlaces sin verificar. Los principales periódicos italianos como 'Corriere della Sera', 'La Repubblica' y 'Il Sole 24 Ore' están entre las fuentes de noticias más compartidas en los grupos de mensajería italianos.