Italiano en LíneaEntrar
FrasesVisitar una iglesiaPosso salire sulla cupola?
A2

Posso salire sulla cupola?

¿Puedo subir a la cúpula?

Pronunciación

POS-soh sa-LEE-reh SOO-llah KOO-poh-lah.

Cuándo usarla

Cuando visites una iglesia con una cúpula a la que se puede subir (como el Duomo de Florencia o San Pedro en Roma). La vista desde las cúpulas de las iglesias italianas es siempre espectacular.

Qué significa

Posso salire significa puedo subir. Sulla cupola significa a la cúpula. La cupola es la cúpula — el elemento arquitectónico más espectacular de las iglesias barrocas y renacentistas italianas. A muchas se puede subir para disfrutar de vistas panorámicas.

Variaciones

Quanti gradini ci sono?

¿Cuántos escalones hay?

Pregunta práctica importante para personas con problemas de movilidad.

C'è un ascensore per la cupola?

¿Hay ascensor para la cúpula?

Algunas cúpulas tienen acceso parcial con ascensor.

Si vede tutta la città dall'alto?

¿Se ve toda la ciudad desde arriba?

Confirmar la calidad de la vista.

Mini diálogo

— Posso salire sulla cupola? — Sì, è incluso nel biglietto combinato. L'ingresso è dal fianco destro. — Quanti gradini? — Quattrocentosessantatré per la cupola del Brunelleschi. — Non è per i deboli di cuore! — Ma la vista vale tutto.

— ¿Puedo subir a la cúpula? — Sí, está incluida en la entrada combinada. El acceso es por el lateral derecho. — ¿Cuántos escalones? — Cuatrocientos sesenta y tres para la cúpula de Brunelleschi. — ¡No es para cardíacos! — Pero la vista lo vale todo.

Nota cultural

La cúpula de Brunelleschi en la Catedral de Florencia (1436) fue la cúpula más grande del mundo durante más de un siglo y sigue siendo una maravilla de la ingeniería. La subida pasa entre las cáscaras interior y exterior de la cúpula, permitiendo a los visitantes ver los frescos de Vasari desde dentro antes de salir a la linterna con su vista de 360 grados de Florencia.