Italiano en LíneaEntrar
FrasesVisitar una iglesiaL'ingresso alla chiesa è gratuito?
A1

L'ingresso alla chiesa è gratuito?

¿La entrada a la iglesia es gratuita?

Pronunciación

leen-GRES-soh al-lah KYE-zah eh gra-TWEE-toh.

Cuándo usarla

Antes de entrar en cualquier iglesia de Italia, especialmente en las famosas que pueden cobrar entrada. Las iglesias parroquiales activas siempre son gratuitas; los museos dentro de las iglesias pueden cobrar.

Qué significa

L'ingresso significa la entrada. Alla chiesa significa a la iglesia. È gratuito significa es gratuito. Muchas iglesias italianas son gratuitas como lugares de culto pero cobran por el acceso a áreas específicas como criptas, cúpulas, claustros o salas del tesoro.

Variaciones

C'è un biglietto per la cripta?

¿Hay entrada para la cripta?

Las criptas a menudo requieren una entrada separada de pago.

Per salire sul campanile bisogna pagare?

¿Hay que pagar para subir al campanario?

El acceso al campanario casi siempre cuesta extra.

L'offerta è obbligatoria?

¿La ofrenda es obligatoria?

Algunas iglesias solicitan (pero no exigen) un donativo.

Mini diálogo

— L'ingresso alla chiesa è gratuito? — Sì, la chiesa è gratuita. Per la cupola e il museo sono a pagamento. — Quanto costa la cupola? — Sei euro a piedi, otto euro con l'ascensore. — Prendo il biglietto con l'ascensore.

— ¿La entrada a la iglesia es gratuita? — Sí, la iglesia es gratuita. La cúpula y el museo son de pago. — ¿Cuánto cuesta la cúpula? — Seis euros a pie, ocho euros con ascensor. — Me llevo la entrada con ascensor.

Nota cultural

Las iglesias emblemáticas de Italia han desarrollado sistemas de venta de entradas sofisticados para las áreas que no son de culto. El complejo del Duomo de Florencia (la cúpula de Brunelleschi, el campanario de Giotto, el Baptisterio, la cripta, el museo) requiere una entrada combinada. Las áreas de culto activo son siempre gratuitas. Las terrazas de la Catedral de Milán tienen su propia entrada.